A good interactive piece from the New York Times that illustrates how respirator filters stop particles.
https://www.nytimes.com/interactive/2020/10/30/science/wear-mask-covid-particles-ul.html
Norman Safety & Health Consulting LLC
Safety and Industrial Hygiene Support